Working across Powerpoint or Keynote, injecting life into an overly wordy presentation is certainly an acquired skill. I've found that the easiest way is to provide guidelines that allow for people to brain dump when they need to, but also to educate them to find a better way to explain their key points to keep an audience engaged throughout a presentation.